《北上》 《北京西郊故事集》 马来语翻译项目启动仪式举行北京出版集团供图
中新社北京5月29日电(记者高凯)29日,记者获悉,北京出版集团启动了茅盾文学奖获得者徐泽成马来语翻译项目。在马来西亚第40届吉隆坡国际书展期间举行。
第40届马来西亚吉隆坡国际书展中国主宾国活动日前在马来西亚首都吉隆坡世贸中心开幕。书展上,北京出版集团将推出《中华人民共和国史》系列、《大家的小书》系列、《北上》 《北京西郊故事集》、《中华人民共和国史》系列等各大主题图书. 展出了包括出版物在内的约50种书籍。我们还有中英文双语书籍,如《流俗地》、《小老人给孩子讲北京》、《牛津英语讲中国——新时代英语教程(阅读)》。
“北京出版集团马来西亚办事处”在书展期间正式对外开放。据报道,该办公室设在马来西亚国家语言出版社。随后,北京出版集团与马来西亚中华文化中心联合主办“北京出版集团与马来西亚中华文化中心中马文化交流互鉴、版权合作发布会”。
活动期间,北京出版集团与马来西亚华文文化中心举行了马来文版签约仪式和马来文翻译项目启动仪式。在“华文文学如何走向世界:——中马文学对话”环节,对话嘉宾们探讨了马来西亚华文文学的发展现状以及如何让华文文学在世界范围内更广泛传播。对此进行了深入的讨论。
出席中马精品图书版权合作签约仪式的还有北京出版集团党委副书记、董事、总经理吴文学,马来西亚青城文化产业有限公司总经理何木杰。有限公司参加。《平安批》马来语版、《熊猫小四》马来语版并共同签署了5本书的版权合作协议。
吉隆坡国际书展创办于1981年,据悉是马来西亚的主要文化活动。 (就这样)